17 julho 2004

Sinopses

Sujeito introvertido, solitário e controlado pela família tem sua vida pacata e rotineira virada do avesso após algumas armadilhas do destino. Depois do baque, tem a oportunidade de encontrar a salvação nos braços de um novo amor. - Punch-Drunk Love, P. T. Anderson
Quem viu o filme sabe que não é bem isso. Ou não é só isso. Esse é o mal das sinopses, aquele resumo do filme estampado atrás das caixinhas de dvd ou nos guias dos jornais. Elas quase nunca fazem jus ao filme, seja para melhor ou para pior. Confiando nesses pequenos pedaços publicitários de mentira, muitas vezes você acaba levando gato por lebre e achando que o filme novo do Steven Segal vai "elevar seu espírito" ou que a nova versão da cinderela com aquela loira da mtv vai ser o "filme da temporada" Pior ainda são os comentários (sempre jabá) de uns jornais americanos obscuros estampados em letras garrafais nas capinhas "EXCELENTE!!!" - The Cincinatti Enquire  "DIVERSÃO PURA!" - The Baton Rouge Expositor
O prêmio de pior sinopse vai para Cidade dos Sonhos  (também merece menção honrosa na categoria Pior Tradução de Título) o Mulholland Drive, David Lynch. Infelizmente não consegui achá-lo na net, mas quem alugar o dito cujo (que, aliás, é incrível) vai sofrer pra não rir com o texto no verso do filme. Não dava pra ser mais fora do clima da obra. Aposto que muita gente alugou esse filme por engano, esperando alguma comédia romântica qualquer ou mais um filminho pipoca.
Resumir tembém é uma arte, e precisa de talento e treino. Isso vale pros Trailers também.
Senão, acabamos como Woody Allen resumindo Guerra e Paz (aquele monstro de mil volumes): É sobre uma guerra. Na Rússia.

Nenhum comentário: